我周末也很忙。Je suis aussi occupé la fin de semaine.

文生
老师好!
老师
早安!
你最近怎么样?

文生
最近太累了。
我每天早上八点上课,
下午两点工作,晚上做运动。
老师
你真忙!
你周末也很忙吗?

文生
我周末也很忙:
一般星期六和星期日也工作。
老师
太多了!你什么时候做作业呢?

文生
那个…呵呵呵…
我真不知道!
老师
呵呵呵…对了,
现在是几点?

文生
现在是十八点十分。
老师
好,我们上课!
生词Vocabulaire | |||
点 | diǎn | n | heure {précise} |
对了 | duì le | exp | au fait |
多 | duō | adv | beaucoup |
duō | adj | nombreux | |
分 | fēn | n | minute |
工作 | gōngzuò | v | travailler |
和 | hé | con | et |
呵 | hē | ono | {rire} |
每天 | měi tiān | adv | chaque jour |
那个 | nà ge (nèi ge) | exp | ça huh.... |
上课 | shàngkè | n | avoir/débuter cours |
什么时候 | shénme shíhou | adv | quand |
太…了 | tài…le | exp | trop |
晚上 | wǎnshàng | adv | soir |
现在(是)几点 | xiànzài (shì) jǐdiǎn | exp | Quelle heure est-il maintenant? |
下午 | xiàwǔ | adv | après-midi |
星期 | xīngqī | n | semaine |
星期六 | xīngqī liù | n | samedi |
星期日 | xīngqī rì | n | dimanche |
一般 | yìbān | adv | normalement |
运动 | yùndòng | n | sport |
早安 | zǎo'ān | exp | Bon matin! |
早上 | zǎoshàng | adv | matin |
怎么样 | zěnme yàng | adv | Comment ça va? |
真 | zhēn | adv | vraiment |
知道 | zhīdào | v | savoir |
周末 | zhōumò | n | fin de semaine |
最近 | zuìjìn | adv | dernièrement |
做作业 | zuò zuòyè | exp | faire ses devoirs |