01

Complément de temps

Le CDT se place en début de phrase ou après le sujet. S’il y en a plusieurs dans une phrase, ils doivent être placés par ordre décroissant de « temps » (exemple 1). Les CDT peuvent être des groupes nominaux (ex. 两点 [liǎng diǎn] = 2 h), des adverbes (ex. 现在 [xiànzài] = maintenant) ou même des courtes phrases.

Si dans une même phrase, il y a différents adverbes comme dans l’exemple 2, les adverbes comme 很 [hěn] marquant la « manière » doivent rester plus proche du prédicat. Par conséquent, ceux agissant comme CDT doivent être placés devant. Cet ordre est en fait le même que celui en français.

Ex CDT Suj CDT Adv Préd Comp
1   老师

Lǎoshī

Prof

今天

jīntiān

aujourd'hui

五点

wǔ diǎn

5 h

  上课 。

shàngkè

commencer cours

Aujourd’hui, le professeur commence le cours à 5:00.
2  

Elle

现在

xiànzài

maintenant

hěn

(très)

累。

lèi

fatiguée

 
Elle est maintenant très fatiguée.